尼日利亞:總統譴責綁架中國人
西非國家尼日利亞(Nigéria)也被譯作奈及利亞。該國在本周三曾發生武裝人員襲擊中部地區的一個金礦場,殺害30多名軍警,綁架中國公民數人的事件。尼日利亞總統對此予以譴責,並說襲擊者是恐怖分子。本台法廣RFI阿布賈通訊員在周六播出的法語[非洲報導]專欄(Chronique Reportage Afrique)的節目中,現場採訪尼日利亞民眾,見證他們遭遇被當地人稱之為“匪徒”(bandits)的武裝人員的不幸經歷。
發表時間:
綜合本台法廣RFI法文網在過去24小時里的多則報導,在西非地區,尼日利亞總統布哈里(Muhammadu Buhari)嚴厲譴責2022年06月29日星期三發生在該國中部Shiroro的襲擊金礦場事件。他表示將對肇事者“零容忍”,正義將得到伸張。
尼日利亞總統譴責襲擊者是恐怖分子 -
據軍方此前透露的數字,有40多人死亡,大部分死難者為軍警人員,另有至少4位中國公民遭綁架。不過本台法廣RFI法文網在周五晚間指出,整個事件依然不明朗。目前仍不知道發動襲擊的武裝人員確切人數,也沒有抓捕到任何嫌犯。具體的傷亡人數也在變化。
尼日利亞總統在聲明中,使用了“恐怖分子”和“寄生蟲”等詞來形容襲擊者。有見證者說,襲擊者全副武裝。這些“匪徒”(bandits)劫持人質通常是為了要贖金。
尼日利亞老百姓因安全問題擔驚受怕 -
本台法廣RFI法文報導注意到,尼日利亞總統試圖安撫事發地區的民眾。他承諾將竭盡全力保證Shiroro民眾重返家園的安全。但尼日利亞的一名國會參議員抱怨說,由於安全問題,民眾放棄農活,出逃求生。
尼日利亞武裝團夥嚴重破壞社會穩定 -
本台法廣RFI法文報導指出,尼日利亞“匪徒”(bandits)頻繁施暴。他們時常全副武裝襲擊民眾和基礎設施,劫持人質索要贖金。一個名為Acled的非政府組織(ONG/NGO)的統計顯示,2021年的受害者多達有2600多人。
本台法廣RFI法語[非洲報導]專欄(Chronique Reportage Afrique),於2022年07月02日周六在節目中播出了阿布賈通訊員莫伊茲(Moïse Gomis)的一個現場報導,多位受訪民眾痛斥武裝人員在尼日利亞西北地區為非作歹、劫持人質、濫殺無辜。
這一法文專欄報導的標題為:Attaques et kidnappings au Nigeria: le désarroi des populations du nord-ouest [1/2]。換作中文可譯為:發生在尼日利亞的襲擊和綁架:西北民眾的恐慌[1/2]。
尼日利亞大片區域存在嚴重安全問題 -
本台法廣RFI法語[非洲報導]專欄(Chronique Reportage Afrique)在2022年07月02日星期六上網的這一節目中指出,尼日利亞西北地區現已被列為安全上的紅色危險區(zone rouge)。在過去十年裡,當地至少有8000人被殺,數千人遭綁架,數十萬民眾流離失所。在與貝寧東部和尼日爾南部接壤的廣闊區域里,匿藏着數百個武裝團夥:其成員少則數十人,多則數百人。他們的活動範圍主要是在森林和農村。主要襲擊目標是過往的車輛和當地的教育設施。
尼日利亞官方把打擊“匪徒”(bandits)作為優先工作任務,但至今尚未看到採取具體行動。
. (翻譯編輯:RFI法廣電台 尼古拉).
.