訪問主要內容
RFI採訪 / 非洲經濟

非洲:烏干達已是中等收入國家?

烏干達被認為是一個位於東非的內陸國。該國總統在一個月前發表的國情咨文中說,烏干達國民人均收入已經達到中等收入國家的水平。但世界銀行(BM/WB)仍認為,坎帕拉當局在提高國民收入方面有進展,但依然是一個低收入國家。就此,本台法廣RFI«非洲經濟»專欄(Chronique Afrique Economie)記者前往當地,了解該國的最新經濟發展狀況,並發回部分現場採訪錄音片段。

RFI Carte Archive / Ouganda : pour les autorités, il ne fait aucun doute : la production prochaine du pétrole doit permettre au pays de compter parmi les pays aux revenus intermédiaire. Ici, c'est dans le parc naturel des Murchison Falls National Park que Total vuet mettre en place son projet. (illustration)
RFI Carte Archive / Ouganda : pour les autorités, il ne fait aucun doute : la production prochaine du pétrole doit permettre au pays de compter parmi les pays aux revenus intermédiaire. Ici, c'est dans le parc naturel des Murchison Falls National Park que Total vuet mettre en place son projet. (illustration) © RFI Carte Archive
廣告

本台RFI法文網2022年08月08日星期一在法語«非洲經濟»專欄(Chronique Afrique Economie)刊出記者夏洛特(Charlotte Cosset)赴烏干達首都坎帕拉(Kampala)返回後發表的一篇最新實地採訪報導,內容圍繞烏干達民眾當前的生活水平展開。

FMM / RFI : Chronique Afrique économie 
法廣«非洲經濟»專欄
FMM / RFI : Chronique Afrique économie 法廣«非洲經濟»專欄 © FMM - RFI

這一法文專欄報導的原標題為:[l'Ouganda entré dans les pays à revenus moyens ?]。換作中文可譯為:[烏干達已進入中等收入國家?]。下面是簡介以供分享。

烏干達國民收入水平成為爭論話題 -

本台法廣RFI«非洲經濟»專欄(Chronique Afrique Economie)的這篇報導首先指出,過去幾周,烏干達輿論的爭議話題,有關約韋里·穆塞韋尼總統(Yoweri Museveni)於七月初時所發表的一個國情咨文。烏干達總統藉此機會告知,國民人均收入於近期達到中等收入國家的水平。但這與世界銀行(BM/WB)公布的數據相左。這在烏干達國內引發眾多反響。

多名受訪者表示生活水平確有改善 -

本台法廣RFI經濟記者走訪了烏干達西北的一座偏遠村莊。這裡地處產油區。一名退休的烏干達教師接受了採訪。他把補償金用於一項蓋房屋的大工程。這名受訪者說,烏干達民眾的生活水平提高了,這毋庸置疑。他說:“我曾生活在上一世紀60年代至70年代。我想可以說的是,我們達到了這個水平。我們的日常生活已經得到了改善。如今,大多數民眾可以吃他想要的,而不僅只限於可支配的。”

RFI Carte Archive / Ouganda.
存檔地圖:烏干達
RFI Carte Archive / Ouganda. 存檔地圖:烏干達 RFI Carte

烏干達能源部主管石油的官員也接受了法廣RFI經濟記者的採訪。他指出,與上一世紀90年代初相比較,這一地區的基礎設施已經大變樣。這當然,將改變烏干達民眾的生活水平。

烏干達國民生活狀況存在區域差異 -

烏干達東北有多個地區目前正處於嚴重的糧食危機。民眾抱怨難以獲得醫療和教育。烏干達公民社會團體[環境與發展捍衛者聯盟](ACODE-Advocates Coalition for Development and Environment)的一名成員接受採訪說,一個國家是否從低收入跨入了中等收入,這是存在定義標準的。它們認為,烏干達尚未達到中等收入國家的水平。

烏干達指世界銀行與其是各有側重 -

本台法廣RFI«非洲經濟»專欄(Chronique Afrique Economie)的這一報導最後指出,烏干達國家規畫局(Autorité nationale de planification)的一名官員接受了採訪。他透露,他們與世界銀行及烏干達統計局進行技術性討論,指出了需要和諧的分歧。這不是爭議。差異在於雙方的通報是依照各自所測量到的觀點。

RFI / Afrique Economie.
法廣«非洲經濟»
RFI / Afrique Economie. 法廣«非洲經濟» © FMM - RFI Chronique

據介紹,世界銀行(BM/WB)數據認為,烏干達2021年的國民人均收入已達850美元左右,但尚未達到中等收入國家的水平。

RFI Image Archive / Banque Mondiale.
RFI Image Archive / Banque Mondiale. RFI

.(翻譯與編輯:RFI 法廣電台 尼古拉).

.

分享 :
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。