訪問主要內容
RFI非洲 / 政壇動態

馬達加斯加2023大選結果爭議

非洲 – 在印度洋中的非洲大島馬達加斯加,該國獨立選舉委員會(CENI)於當地時間11月25日星期六對外公布了2023年總統大選第一輪投票結果。因競選而在兩個月前09月09日辭職的前總統安德里·尼里納·拉喬利納(Andry Nirina Rajoelina)以58,95%得票率再次當選。不過,這一結果仍有待[高等憲法法院](HCC)的承認。據本台法廣(RFI)非洲通訊員的報道,馬達加斯加目前的選民人數略過1100萬。於十天前11月16日星期四舉行的2023年總統大選第一輪投票率僅有46%。13名候選人中有10人在投票前呼籲他們的選民予以抵制。宣布選舉結果時,只有前總統一人到場。到截稿時,另外12名候選人已有11人拒絕承認這一結果。得票率排名第二的總統候選人希特尼·蘭德里亞納索洛尼亞科(Siteny Randriasoloniaiko)已正式提出取消這一選舉結果的請求。

RFI Image Archive / Madagascar : devant la Haute Cour Constitutionnelle (HCC).
RFI Afrique / Madagascar - Election Présidentielle 2023 : la Haute Cour Constitutionnelle (HCC) a neuf jours à partir de la proclamation des résultats pour trancher les litiges, et de proclamer les résultats définitifs, le 4 décembre 2023 au plus tard. (illustration) RFI非洲 / 馬達加斯加2023年總統大選第一輪投票結果存在爭議。懷疑這一投票結果的候選人可在9天內向高等憲法法院(HCC)提出申訴。 Sarah Tétaud/RFI
廣告
RFI Carte Archive / Madagascar
存檔地圖:馬達加斯加
RFI Carte Archive / Madagascar 存檔地圖:馬達加斯加 RFI / L. Mouaoued

-- 馬達加斯加2023年總統選舉投票結果出現爭議 -

本台法廣(RFI)法文網報道說,馬達加斯加前總統安德里·尼里納·拉喬利納(Andry Nirina Rajoelina)經第一輪投票後,就贏得總統選舉。但13名候選人中有10人在投票前宣布予以抵制。國家獨立選舉委員會(CENI-Commission électorale nationale indépendante)於當地時間11月25日星期六11點對外公布的投票結果仍需得到該國最高司法當局[高等憲法法院](HCC-Haute Cour Constitutionnelle)的批准。質疑這一投票結果的候選人可在9天內提出申訴。

RFI Madagascar / CENI - Commission Electorale Nationale Indépendante. Ici, une photo prise en janvier 2023. (illustration)
RFI非洲  / 馬達加斯加:國家獨立選舉委員會(存檔圖片)
RFI Madagascar / CENI - Commission Electorale Nationale Indépendante. Ici, une photo prise en janvier 2023. (illustration) RFI非洲 / 馬達加斯加:國家獨立選舉委員會(存檔圖片) © Sarah Tétaud/RFI

據本台法廣(RFI)通訊員薩拉(Sarah Tétaud)於2023年11月25日星期六發自安塔那那利佛(Antananarivo)的消息,前總統安德里·尼里納·拉喬利納(Andry Nirina Rajoelina)的得票率為58,95%,但這一投票結果仍有待[高等憲法法院](HCC)的通過。周六,國家獨立選舉委員會(CENI)內傳出了有節制的鼓掌祝賀聲。13名總統候選人中,只有一人參加了儀式。總之,選舉機構宣布了在第一輪後就勝出的大贏家。

-- 馬達加斯加2023年總統選舉勝選者贊選民之擇 -

在走出國家獨立選舉委員會(CENI)時,安德里·尼里納·拉喬利納(Andry Nirina Rajoelina)接受了本台法廣(RFI)記者的採訪。他說,首先感謝馬達加斯加人民的智慧和政治成熟。人民選擇了他們的總統,選擇了延續(la continuité)、泰然(la sérénité)和穩定(la stabilité)的道路。他還提到,不同與非洲各地開展的選舉,無人受傷。

RFI Image / Madagascar : un véhicule avec une affiche de promotion de la campagne du président sortant, Andry Rajoelina, le 8 novembre 2023, à Antalaha. (illustration)
RFI Image / Madagascar : un véhicule avec une affiche de promotion de la campagne du président sortant, Andry Rajoelina, le 8 novembre 2023, à Antalaha. (illustration) © Claire Fages/RFI

本台法廣(RFI)法文網報道注意到,與2018年馬達加斯加總統大選相比較,2023年的投票率減少了。註冊選民1100萬多人,只有46%參加了投票。49歲的前總統安德里·尼里納·拉喬利納(Andry Nirina Rajoelina)這是第二次參選,第二次通過投票箱掌權。

-- 馬達加斯加2023年總統選舉遭多數候選人抵制 -

周六,馬達加斯加其他12位總統候選人缺席國家獨立選舉委員會(CENI)。其中11人已宣布拒絕承認這一結果。他們認為無正當性(illégitime)和充滿了違規(irrégularités)。

RFI Image / Madagascar: le candidat et député du Grand Sud Siteny Randrianasoloniaiko tire le numéro 13, le numéro fétiche de son concurrent Andry Rajoelina, sous les rires du public de la Céni. (le 11 septembre 2023)
RFI Image / Madagascar: le candidat et député du Grand Sud Siteny Randrianasoloniaiko tire le numéro 13, le numéro fétiche de son concurrent Andry Rajoelina, sous les rires du public de la Céni. (le 11 septembre 2023) © Sarah Tétaud / RFI

在馬達加斯加2023年總統大選第一輪投票中得票率排名第二的國會議員、[非洲柔道聯盟](Union Africaine de Judo)主席希特尼·蘭德里亞納索洛尼亞科(Siteny Randriasoloniaiko)是參加投票的另外兩名總統候選人之一。他告知本台法廣(RFI),已經向[高等憲法法院](HCC)提交了兩項申請,要求撤銷這次選舉,吊銷安德里·尼里納·拉喬利納(Andry Nirina Rajoelina)的總統候選人資格。他指責國家獨立選舉委員會(CENI)改變了統計數字,減少了他的得票數。他還批評前總統曾使用國家的直升飛機,手持馬達加斯加國旗。這些都違反了法律。

-- 馬達加斯加最高司法機構需及時核查選舉申訴 -

本台法廣(RFI)法文網報道最後指出,馬達加斯加機構現在要研究這些申訴的工作很重,並需最遲在12月04日之前宣布最終結果。

RFI Afrique / Madagascar :le 11 octobre 2023, 11 des 13 candidats ont pris place face aux juges de la Haute Cour Constitutionnelle pour discuter à huis clos des sujets brûlants qui animent la vie politique du pays en cette période électorale. (illustration)
RFI Afrique / Madagascar :le 11 octobre 2023, 11 des 13 candidats ont pris place face aux juges de la Haute Cour Constitutionnelle pour discuter à huis clos des sujets brûlants qui animent la vie politique du pays en cette période électorale. (illustration) © RFI / Sarah Tétaud

( 翻譯和編輯:法廣 RFI 電台 尼古拉 

~. Fin .~

分享 :
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。