訪問主要內容
RFI非洲 / 總統選舉

科摩羅反對派請非洲聯盟介入

非洲印度洋島國 – 科摩羅反對派質疑該國獨立選舉委員會(CENI)對外公布的2024年總統選舉的投票率。他們一起致函非洲聯盟,請求非盟委員會主席法基·馬哈馬特(Moussa Faki Mahamat)派出一名特使調解當前危機。另有部分總統候選人向該國最高法院提出了申訴。本台法廣(RFI)特派記者在莫羅尼(Moroni)發回現場報道。

RFI Image / Comores : les cinq candidats d’opposition ont  adressé une lettre commune - datée du jeudi 18 janvier- au président de la Commission de l’Union africaine et demandent à Moussa Faki Mahamat de dépêcher un envoyé spécial pour sortir de la crise. Ici, de gauche à droite : Bourhane Hamidou, Daoudou Abdallah Mohammed, Mouigni Baraka Saïd Soilihi, Aboudou Soefo, Salim Issa Abdillah et Azali Assoumani.
RFI非洲 / 科摩羅反對派候選人請非洲聯盟介入2024年總統選舉投票結果之爭。
RFI Image / Comores : les cinq candidats d’opposition ont adressé une lettre commune - datée du jeudi 18 janvier- au président de la Commission de l’Union africaine et demandent à Moussa Faki Mahamat de dépêcher un envoyé spécial pour sortir de la crise. Ici, de gauche à droite : Bourhane Hamidou, Daoudou Abdallah Mohammed, Mouigni Baraka Saïd Soilihi, Aboudou Soefo, Salim Issa Abdillah et Azali Assoumani. RFI非洲 / 科摩羅反對派候選人請非洲聯盟介入2024年總統選舉投票結果之爭。 © Montage RFI - RFI/Abdallah Mzembaba
廣告

 

RFI Image / Des membres des bureaux de vote de toutes les communes des Comores prêtant serment avant la présidentielle du 14 janvier 2024.
RFI Image / Des membres des bureaux de vote de toutes les communes des Comores prêtant serment avant la présidentielle du 14 janvier 2024. © David Baché/RFI

-- 科摩羅反對派說民眾自發造反 -

位於非洲東海岸外印度洋上的島國科摩羅(Union des Comores),中文也被譯作葛摩聯盟。一周前的01月14日星期天,科摩羅舉行了2024年總統大選的第一輪投票。之後,該國獨立選舉委員會(CENI-Commission électorale nationale indépendante)在01月16日周二晚間對外宣布投票結果,引發爭議,帶來社會動蕩。

RFI Image / Présidentielle aux Comores: le vendredi matin 19 janvier 2024 devant la mosquée du quartier de Badjanani au cœur de Moroni.
RFI Image / Présidentielle aux Comores: le vendredi matin 19 janvier 2024 devant la mosquée du quartier de Badjanani au cœur de Moroni. © David Baché/RFI

據本台法廣(RFI)特派記者大衛(David Baché)今天(2024年01月22日星期一)發自莫羅尼(Moroni)的消息,科摩羅首都在上周三和上周四連續兩天發生衝突,但城市內的動員進展緩慢。反對派陣營的五位總統候選人都說,民眾造反是自發的。不過,他們在上周五曾呼籲以和平示威的方式加強抗議,但沒有得到響應。

-- 科摩羅2024選舉投票率受質疑 -

已有三名候選者表示,已經或將要向最高法院投訴,這是取消已公布投票結果的唯一合法途徑。也有候選人覺得,這麼做也毫無用處。

RFI Image / Aux Comores, à Moroni, des électeurs vérifient si leurs noms figurent sur les listes électorales, ce dimanche 14 janvier 2024, jour de l’élection des gouverneurs et du président.
RFI Image / Aux Comores, à Moroni, des électeurs vérifient si leurs noms figurent sur les listes électorales, ce dimanche 14 janvier 2024, jour de l’élection des gouverneurs et du président. © David Baché/RFI

目前的焦點之一是投票率。有反對派就此提出上訴,認為本次選舉的投票率應該是60%,而不是全國獨立選舉委員會(CENI-Commission électorale nationale indépendante)對外宣布的16%。這一差別直接影響現總統是否真的在第一輪投票後就直接贏得繼續連任。

-- 科摩羅反對派請非洲聯盟介入 -

科摩羅的五位反對總統派候選人已於01月18日上周四聯名致函非洲聯盟(UA),懇請非盟委員會主席法基·馬哈馬特(Moussa Faki Mahamat)派出一名特使以化解當前的危機。他們眼中的唯一解決辦法是取消之前的投票結果,重新組織選舉。

RFI非洲/科摩羅反對派請非洲聯盟介入2024年總統選舉結果之爭
01:44

_Enrobé Desk Nicolas 2024.01.22 lundi jour Election Présidentielle aux Comores suite L’opposition demande à l’Union africaine d’intervenir

尼古拉

( 翻譯和編輯:法廣 RFI 電台 尼古拉 

~. Fin .~

分享 :
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。