第18屆台法文化獎昨晚頒獎 德法兩學術及文創機構獲獎

第18屆台法文化獎頒獎典禮昨晚（9月29日）在巴黎舉行，台灣文化部長龍應台因公未能前來，改由次長許秋煌與法蘭西學院人文與政治科學學院終身秘書長聯合主持。19位候選人當中，最終由德國杜賓根大學（Tübingen）歐洲當代台灣研究中心（ERCCT），與法國戛納國際唱片展（MIDEM）共享殊榮，並分別獲得25000歐元獎金。

第18屆「台法文化獎」頒獎典禮（2014年9月29日） RFI/夏榕

德國杜賓根大學歐洲當代台灣研究中心成立於2008年，以資助年輕學者到當地從事台灣主題的研究工作作為宗旨，並從2009年起，每年舉辦「台灣紀錄片影展」，讓更多的人認識台灣，可說是台灣與歐洲之間一個良好的文化交流平台。

00:27

舒耕德教授訪談

夏榕

創辦該中心的主任舒耕德教授（Gunter Schubert）獲獎後在致辭中表示：“這對於歐洲的台灣研究是一項里程碑，並且對於長期學術後進的訓練也是重要的一步。” 至於當記者問他此獎對他個人的意義時，舒耕德教授仍然謙虛地指出榮譽是屬於中心全體的，他說：“我個人不太重要，因為這個中心是一個主意、一個概念，我覺得本來就應該推動這麼一個平台，而這對歐洲的台灣研究有幫助，因為在歐洲沒有其他人做過，我個人不過是往前走，但是我還是覺得這個是給全部歐洲做台灣研究的人，而不是我個人的一個中心。”

另一位得主：戛納國際唱片展，十多年前開始接觸台灣的流行音樂唱作人，從而讓台灣樂界人士在這個唱片、音樂出版與音樂錄影帶國際市場展中曝光並取得關注，近四、五年來更是積極行銷台灣唱片工業，聞名全亞洲的「5月天」去年在巴黎與倫敦成功舉辦演唱會即是一例。

據介紹，由台灣文化部與法蘭西學院人文及政治科學院（Académie des Sciences Morales et Politiques）在1996年共同創辦的「台法文化獎」以獎勵在增進台法之間文化交流，具有傑出貢獻者作為設立宗旨，得獎者原以法國單位或人士居多；但為擴大獎項效益，讓更多耕耘於台灣與歐洲間文化交流之人士受惠，自2008年起，將此獎評選範圍由法國擴張到歐盟國家、瑞士聯盟與烏克蘭等地，受獎人名額亦增加為2位，但評選作業機制維持不變。