法國與尼日利亞加強雙邊關係

西非 – 法國和尼日利亞尋求加強雙邊關係。在過去六個月里，有三名法國政府閣員前往尼日利亞展開正式訪問。在該國經濟中心拉各斯（Lagos）2023年[法國周]（French Week）於11月24日上周五剛剛落下帷幕。法國政府中負責對外貿易事務的部長級代表Olivier Becht(Ministre Délégué)曾這一活動期間赴約。

RFI Afrique / Le Nigeria et la France renforcent leurs liens. Ici, Catherine Colonna, ministre française des Affaires étrangères, était au Nigeria vendredi 3 novembre 2023. Elle a été reçue par son homologue Yusuf Tuggar (photo) et par le président Bola Ahmed Tinubu. RFI非洲 / 法國與尼日利亞加強雙邊關係。 © Nigerian Presidency

-- 拉各斯組辦2023法國周活動 -

地處西非的尼日利亞是非洲人口大國。該國總統博拉·蒂努布（Bola Tinubu）目前也正領導着西非國家經濟共同體（CEDEAO）。

RFI Carte Archive / Afrique : Nigéria. 存檔地圖 / 非洲國家 ：尼日利亞 © FMM - RFI Archive

據本台法廣（RFI）法文網報道，在尼日利亞經濟中心拉各斯，當地組辦的[2023法國周]活動（11月17日至24日）剛剛落下帷幕不久。在兩國商會的推動下，尼日利亞與法國尋求加強雙邊貿易關係。

-- 法國政府閣員接連訪尼日利亞 -

本台法廣（RFI）通訊員莫伊茲（Moïse Gomis）於昨天（2023年11月26號星期日）自拉各斯（Lagos）發回消息說，在法國政府中負責對外貿易事務的部長級代表(Ministre Délégué)到訪當地。Olivier Becht也是過去六個月里前往尼日利亞展開正式訪問的第三位法國政府閣員。

RFI Image Archive / Olivier Becht, ministre délégué auprès de la ministre de l'Europe et des Affaires étrangères, chargé du Commerce extérieur, de l'Attractivité et des Français de l'étranger. Ici, une photo prise le 18 juillet 2023 dans les studios de RFI. (illustration) © RFI

法國政府高官們在傳遞着一個同樣的信息，要在尼日利亞推動法國品牌。這並不意味着在非洲法語國家的法國企業在滑向非洲英語國家，而是朝向其它市場的一種自然伸展。

-- 法國企業赴尼日利亞需做調整 -

發展中小企業（PME）管理應用的兩名受訪者Achille和Samy表示，他們毫無猶豫。拉各斯是他們的法國企業Bujeti在非洲的理想之地。其中一名受訪者薩米（Samy）表示，必須要有能力十分快速的行動起來。

RFI Afrique / Nigéria : il y a une grosse influence anglo-saxonne dans ce pays. Ici, Charline Fouchet, director of Campus France in Nigeria speaking with RFI hausa in Lagos. (illustration) RFI/Hausa

尼日利亞是一個英語具有很大影響力的國家。這就需要適應不同的商業世界。這點也是法國外貿事務(Ministre Délégué)部長級代表Olivier Becht在其兩天訪問行程中所強調的。這名法國政府高官表示，他想要傳遞一個信息，告訴法國企業到尼日利亞去投資；也呼籲尼日利亞人，帶着創造力和年輕人的活力到法國來。

RFI Afrique / French Week 2023 - 尼日利亞與法國尋求加強雙邊貿易關係。

01:45

_Papier Desk Nicolas 2023.11.27 lundi jour - Nigéire et France renforce le lien d'affaire

尼古拉

（ 翻譯和編輯：法廣 RFI 電台 尼古拉 ）

~. Fin .~