特朗普讓步 美國“停擺”暫時結束
美國在經歷了有史以來最長時間的一次政府“停擺”後，特朗普總統做出讓步，讓受影響的行政部門暫時恢復工作。
發表時間：
據本台法廣RFI常駐華盛頓法語記者安娜·科爾佩今天周六（2019年1月26日）的報道，這是特朗普總統的一次重大政治挫折，在經過與民主黨人歷時一個月之久的較量之後。
美國總統特朗普當地時間2019年1月25日周五宣布，達成了一項讓聯邦政府暫時重新開門的協議，結束美國有史以來最長的一次“停擺”。
特朗普總統在過去幾周曾反覆重複了數十次，他不會簽署沒有包含修築隔離牆資金的預算。特朗普如今做出讓步，在宣布暫時結束“停擺”至2月15日的同時，呼籲利用這三個星期達成一項為其邊境隔離牆撥款的協議，以避免發生新的“停擺”。就此，本台法語記者從華盛頓傳回了特朗普總統這一發言的錄音片段。美國總統特朗普說：
“在這未來21天期間，我等待民主黨人和共和黨人聰慧地工作。這是讓所有政黨，為了我們美妙的和美好的國家一起工作的一個機會。如果我們達成一項公平的協議，美國人民將對他們的政府感到驕傲，顯示我們有能力把國家置於政黨的前面。我們可以向所有美國人和向全世界顯示，當為了保證我們國家和我們人民的安全時，我們兩個政黨是團結的。”
本台法廣法文報道注意到，美國白宮在一封聲明中指出，總統最終於周五晚簽署了一份文件，暫時結束“停擺”，但沒有包含修築隔離牆的撥款。特朗普還要求讓聯邦僱員們儘快拿到他們的工資，並宣布一個由兩黨組成的團體之後將開始討論保障邊境安全的問題。然而，這恰恰就是美國民主黨方面此前的提議。就此，美國眾議院議長南希·佩洛西女士指出，行政機構35天的部分“停擺”沒有任何作用。美國參議院少數派民主黨領袖舒默則表示，希望特朗普總統吸取教訓。