訪問主要內容
歐洲思想文化長廊

憲政制度的故鄉英國 莎士比亞的社會戲劇 《雅典的泰門 (上集)

發表時間:

「提要」 莎士比亞讚美人的高貴性,但他同時深知,人也有卑劣的根性。他塑造出雅典的泰門這個形象,無情揭示了在金錢至上的社會中,高貴的人性遭人鄙視,人的道德上的價值在金錢面前成為笑柄,社會風氣崇尚的是虛榮、浮誇,友誼被貪婪玷污,誠信被謊言埋沒。一個人被社會尊崇,不是因為認可他的品德, 而是因為覬覦他的財富。當財富的主人金銀散盡,則立即被社會拋棄。

英國大文豪莎士比亞William Shakespeare
英國大文豪莎士比亞William Shakespeare Wikimedia Commons
廣告

問:從批判社會的角度看,《雅典的泰門》(Timon of Athens)》 一劇很有代表性。

答:是的。這部戲有點特殊,莎翁的戲,大多都有複雜的情節,劇情曲折。在這種曲折中,一步步揭示戲劇的主題。但《雅典的泰門》這部戲幾乎沒有什麼複雜的戲劇線索,劇情簡單但力道十足,可以說在批判社會弊端上毫不留情。這反映莎士比亞嫉惡如仇的品質。這部戲劇情節雖然簡單,但台詞真可謂字字珠璣。戲一開場,上台的一位商人就給一位貴人定了性,“一位舉世無雙的人,他的生活的目的好像就是繼續不斷的行善,永不厭倦。像他這樣的人,真是難得”。這位貴人就是雅典城中的一位大富之人,泰門。據說因為他樂施好善的性格,使雅典城中“各種不同地位,不同性情的人,無論是輕浮油滑,還是嚴肅莊重,都願意為泰門大爺效勞服役。他的巨大的財產,再加上他善良和藹的天性,征服了各種不同的人,使他們樂意向他輸誠致敬”。當時泰門家境富足,而且他把幫助那些財務上有困難的人,當作一件樂事,又極喜歡在家中大宴賓客,毫不在意錢財流失,是雅典城中人們公認的被命運女神眷顧的人。在旁觀者看來,“那些不久前還是和他同樣地位的人,也有一些本來勝過他的人,現在都跟在他背後亦步亦趨,他的接待室里擠滿了關心他的起居的人,他的耳中充滿了一片有如向神禱告那樣的低語。連他的馬蹬也被奉為神聖。他們從他那裡呼吸到自由的空氣”。

問:這些圍在他身邊的人,怕沒有一個真朋友吧?都是趨炎附勢之人。

答:是的。莎翁在這裡作好鋪墊,他自己就是一個冷眼旁觀者,看泰門的命運起伏會揭示出何種嚴酷的現實。他讓舞台上的一位詩人點破題,說:“當命運突然改變了心腸,把它的寵兒一腳踢下山坡的時候,那些攀龍附鳳之徒,本來跟在他後面匍匐膝行的人,這時候便會冷眼看他跌落,沒有一個人作他患難的同伴”。莎翁想通過泰門的遭遇,來揭示是什麼力量在左右着一個人的社會地位,左右着他與社會中各色人等的關係。那些我們最珍視的價值,關愛、友誼、忠誠,有力量抵抗金錢的左右嗎?人在什麼情況下,會轉向反面,成為冷漠、無情和背叛的人?隨着劇情展開,一幅幅社會現實的圖景顯現出來。一個叫文提圖斯的人,因為欠債被關進大牢。他叫人來找泰門,請他出手救援。泰門毫不猶豫地說,“我不是一個朋友有難時把它他丟棄不顧的人,我願意替他還債,讓他恢復自由。我就會把他的贖金送去,他出獄以後,請他到我這兒來,單單把軟弱無力的人扶起來是不夠的,必須有人攙扶他、照顧他”。

問:泰門這個人到真是急公好義、慷慨大方,完全沒有心機。

答:是的。莎翁還讓他盡情發揮。這邊剛送走文提圖斯的僕人,緊跟着來了個老人,他的女兒和泰門的僕人相愛,而這位老人嫌他地位低,又窮,堅決不同意這門婚事。他要泰門來阻止這對青年人相愛。可泰門卻說,我來替我的僕人付全部的陪嫁費,你女兒應該有多少陪嫁,我全數出,以成人之好。一位在泰門家混吃混喝的小貴族就說,“泰門的恩惠是隨時隨地向人傾注的,財神不過是他的管家,誰替他做了一件事兒,他總要給他價值七倍的酬勞。誰送給他點兒東西,他的答禮總要超過酬酢的極限”。可是有一位熟悉泰門的哲學家,卻用冷嘲熱諷來提醒泰門。他說,“我永遠不會諂媚你,多少人在吃泰門,他卻看不見。我倒看見這些人把他們的肉放在一個人的血里蘸着吃。我心裡難過,可發了瘋的泰門,卻還在那裡殷勤勸客。現在坐在他邊上,和他一起切着麵包,喝着同心酒的人,必是第一個動手殺他的人”。可泰門卻心懷坦蕩地認為,“神啊,要是我們永遠沒有需要用我們的朋友,那我們何必要朋友呢?”可就在泰門陶醉在任意慷慨大方的友誼時,他的僕人佛萊維斯卻悄悄道出了真相。“這樣下去怎麼得了呢?他命令我們預備這樣,預備那樣,把貴重的禮物拿去送人,可他的錢箱裡早已空得不剩一文。他現在送出去的禮物,都是他出了利息,向人借貸來的。他的土地都已經抵押出去了”。緊跟着,那些靠着讓人白吃白喝,靠着隨意大筆饋贈他人來維持的友誼就要露出真相。這些受盡了泰門慷慨大方恩惠的人,聽說泰門財務上有了問題,立即翻臉催債。當泰門周轉不開,拉下臉來求他們寬限幾日,或向他們暫借款項周轉時,他們不僅不相幫,反而落井下石。僕人佛萊維斯道出了真相,這些人“哪一個不是靠泰門養活的?哪一個人的心思才智、武力資財,不是泰門大爺給的?偉大的泰門,光榮高貴的泰門,花費了無數的錢財,買到人家一聲讚美。錢財一旦去手,讚美的聲音也寂滅了。酒食得來的朋友,等到酒盡樽空,轉眼成為路人”。

問:這個僕人不僅忠心,而且是個明白人。

答:確實,他早就看透泰門的這些朋友,不過是些追逐金錢的勢利小人。他多次提醒泰門當心。可泰門糊塗到認為他的財務困難正是考驗朋友的機會。他說,“我現在的貧乏,倒不如說是個機會,可以藉此試探我的朋友,我有這麼多朋友,還怕窮嗎?”可殘酷的現實就來了。泰門去求助的人,無一不是狼心狗肺,要麼藏起來不見,要麼哭窮,甚至有人裝出一副正人君子的面目,來教訓泰門不知節儉。泰門的僕人受夠了冷臉、屈辱,卻無法為他的主人爭得一絲喘息的機會。他憤而大罵,“你們這群惡病一樣的朋友,難道友誼就這樣輕浮善變?不到兩天的功夫就換了樣子,這些奴才們腸胃裡還有我家主人賞給他吃的肉呢!但願這肉跟着他的良心一起變壞,成為毒藥”。受盡冷眼的泰門終於明白過來了。他決心來羞辱他的這些所謂朋友。他對外宣告,他要舉行一次盛大的宴會,把所有那些從前受他款待、而今翻臉不認人的朋友都請來。這次他在華麗的餐具中,只放了白水,因為他要證明,這些所謂的朋友,不過是些白水一樣無價值的東西。他當面痛罵這些虛偽勢利的小人,是微笑的寄生蟲,是馴良的豺狼,是趨炎附勢的蒼蠅。對這樣的同類,他恥與為伍。他對雅典和人類的看法徹底改變,他絕望地下定決心,要回到樹林荒野之中,與野獸為伴,因為“比起無情的人類來,它們是善良得多了”。

問:泰門的改變,似乎是莎士比亞從反面看人類。

答:我們曾經說過,莎翁的視野無比廣闊,觀察社會和人性細緻深刻,泰門是他塑造的另一類形象,這個形象有深刻的批判意義,因為友誼的破裂反映的是人的道德心,與金錢至上的信仰之間的衝突。泰門棄絕人類社會,回歸山野,他還有更深刻的反思。

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。